メンバー紹介
萩原健一（リード・ヴォーカル）
大口広司（ドラムス）
高久 昇（ベース・ギター）
田中俊夫（サイド・ギター）
松崎由治（リード・ギター、ヴォーカル）
マルベル堂 プロマイド
―ＴＯＰ ＳＴＡＲＳ ＯＮ―
 |
●グループ・サウンドに新しい波！
待望テンプターズの デビュー・ヒット！ ザ・テンプターズ 忘れ得ぬ君 松崎由治／作詩・作曲 今日を生きよう なかにし礼／訳詞 Magol-Shapiro-Julien／作詩・作曲 ＮＯＴＥ： スパイダースのリーダー田辺昭知が経営するスパイダクションより１９６７年４月にデビュー  ＦＳ－１０２９ |
 |
★「忘れ得ぬ君」に続く
テンプターズの第２弾！ ザ・テンプターズ 神様お願い！ （ソロ 萩原健一） 涙を笑顔に （ソロ 松崎由治） 松崎由治／作詩・作曲 ＮＯＴＥ： 頑張れテンプターズ！ 「昨年１０月「忘れ得ぬ君」の大ヒットでデビューし、グループ・サウンズ御三家を追う今年最大のホープといわれているザ・テンプターズのシングル 第２弾をお届けしましょう。 平均年齢１８才という若さとセンスに溢れたステキなこの５人組は常に自分達のオリジナリティ豊かな音楽の創造に励んでいます。今度の新曲もリー ダーの松崎君の作詩・作曲によるテンプターズの個性的魅力が充分に発揮された作品です。では聞いて下さい。」 ＦＳ－１０３９ |
 |
ザ・テンプターズ エメラルドの伝説 （ソロ 萩原健一） なかにし礼／作詩 村井邦彦／作曲 川口真／編曲 僕たちの天使 （ソロ 松崎由治） 松崎由治／作詩・作曲 ＮＯＴＥ：  ＦＳ－１０４９（６８．１０） |
 |
ザ・テンプターズ 「週刊平凡」募集当選歌 おかあさん （ソロ 松崎由治） 松岡弘子／作詩 松崎由治／補作詩・作曲 川口 真／編曲 秘密の合言葉 （ソロ 萩原健一） 松崎由治／作詩・作曲 ＮＯＴＥ：  ＦＳ－１０５９ |
 |
ザ・テンプターズ 純愛 涙のあとに微笑みを なかにし礼／作詩 村井邦彦／作曲 川口 真／編曲 ＮＯＴＥ： ＦＳ－１０６９ |
 |
ザ・テンプターズ 雨よふらないで （ソロ 萩原健一） 萩原健一／作詩 松崎由治／作曲 松崎由治、川口 真／編曲 ひとりぽっち （ソロ 松崎由治） 松崎由治／作詩・作曲 ＮＯＴＥ： 「「雨よふらないで」はショーケンのしっとりとしたソロをフィーチャーし、テンプターズの新しい一面をうかがう事が出来ます。B面「ひとりぽっ ち」は松崎由治／作詩、作曲による新曲でR＆Bと歌謡曲をミックスした様なスロー・バラードで松崎由治がソロをとっています。」 ＦＳ－１０７５（１９６９） |
  |
ザ・テンプターズ 帰らなかったケーン なかにし礼／作詩 かまやつひろし／作曲 ザ・テンプターズ、川口真／編曲 静かな嵐 なかにし礼／作詩 かまやつひろし／作曲 藤まさはる、川口 真／編曲 ＮＯＴＥ： 「リーダー松崎由治がスパイダースに「ガラスの聖女」という曲を贈りましたが、今度はそのおかえしとしてスパイダースのかまやつひろしが弟グルー プ、テンプターズに曲をプレゼントしました。 「帰らなかったケーン」は犬を恋人にたとえてショーケンとの愛の交流を歌った曲です。B面「静かな嵐」は軽いタッチの曲です。」 ＦＳ－１０８５ |
 |
●ザ・テンプターズが
メンフィスへ乗込んで レコーディング！ ザ・テンプターズ エブリバディ・ニーズ・サムバディ EVERYBODY NEEDS SOMEBODY 松崎由治／訳詞 Bob Mcdill／作詞・作曲 君のいない世界 WORLD WITHOUT YOU なかにし礼／作詩 川口 真／作曲 ＮＯＴＥ： 「このシングルはLP発売に先立って発売されたもので、A面はアメリカの若手No１作曲家でペリーコモ等多くのヒット曲を書いているボブ・マック ディルがテンプターズのために作曲し、松崎由治が訳詞したソウル・ナンバーでB面は当りや、なかにし礼・川口真の作詩・作曲による曲です。歌の バックは「ソウル・フィンガー」のビッグ・ヒットやアレサ・フランクリン等メンフィス系のR＆Bのスター達のバックをほとんどつとめているザ・ マーキーズのブラス・セクション、プレスリーの最新ヒット「イン・ザ・ゲットー」で印象的なコーラスを聞かせているコーラスのメンバーそれに、メ ンフィスで１番といわれるリズム・セクションと、アメリカでも超一流のミュージシャンがつとめているすばらしいものです。」 ＦＳ－１１０３（６９．１１） |
  |
ザ・テンプターズ 愛の終り THE END OF LOVE 松崎由治／作詩・作曲 青春の叫び SHOUT OF YOUNG BLOOD なかにし礼／作詩 佐藤允彦／作曲 ＮＯＴＥ： 「メンフィス・レコーディング第１弾は１１月２５日に発売され大好評ですがさらに第２弾として発売されるものです。「愛の終り」は松崎由治の作詩 作曲によるソウル・バラードです。 Ｂ面「青春の叫び」は若手モダン・ジャズ・ピアニストNo１の佐藤允彦が当り屋なかにし礼と組んでショーケンのために書上げたユニークな作曲で す。なおLP「ザ・テンプターズ・イン・メンフィス」はこのシングルと同じく１２月２０日に発売されました。」 ＦＳ－１１０５ |
  |
ザ・テンプターズ 復活 なかにし礼／作詩 川口 真／作編曲 俺のものはなにもない 松崎由治／作詩・作曲 ザ・テンプターズ／編曲 ＮＯＴＥ： 「今回はエレキ・ギターを用いずに生の１２弦ギター、ハモンド・オルガンを前面に、それにストリングス、ブラス、コーラスをバックに配して厚みの あるサウンドで従来のロック・グループに聞くことのできなかったユニークなサウンドを聞かせてくれます。」 ＦＳ－１１１７ |
  |
「裸になること出来るかい・・・」
軽快なテンプターズの ロックン・ロール！ ザ・テンプターズ 出来るかい？出来るかい？ 愛の葬送 なかにし礼／作詩 川口 真／作編曲 ＮＯＴＥ： 「「出来るかい？出来るかい？」は今迄のテンプターズのカラーを破った軽快なロックン・ロールで歌詞のユニークさとテンプターズの魅力を充分に生 かした作品です。「愛の葬送」は「エメラルドの伝説」で樹立したメルヘン的世界を発展させ’７０年の感覚でとらえた意欲作で、美しいメロディーを ショーケンが見事に歌い上げています。今回の作品は今迄テンプターズ・サウンドを型造っていたストリングスを全く使わずリズム・セクションと ブラスハモンドを主体としエレキ・ピアノ、エレキ・ハープシコードを使用し新鮮なサウンドをつくり出しています。」 ＦＳ－１１４０ |
  |
●ヨッちんが作詩・作曲し
自ら歌ったザ・テンプターズ 待望の新曲！ ザ・テンプターズ 若者よ愛を忘れるな 理由なき反抗 松崎由治／作詩・作曲 ＮＯＴＥ： 「テンプターズのニュー・ディスクです。「若者よ愛を忘れるな」は昭和４３年１０月に発売されて大ヒットした「おかあさん」の線に戻って、テンプ ターズが情感たっぷりに歌いあげる青春の抒情歌とでも云うべき作品です。作詩・作曲、そしてソロは「おかあさん」と同じくリーダーの松崎由治で中 間の「ふるさと」（文部省唱歌）をショーケンが歌っています。テンプターズの魅力を心ゆくまでお楽しみ下さい」 ディレクター：本城和治 ＦＳ－１１６５（７０．１０） |
日本ビクターの
フィリップス
レコード・グループ
ＴＨＥ ＳＰＩＤＥＲＳ
１９６５～１９７０
ＴＨＥ ＴＩＧＥＲＳ
ＴＨＥ ＴＥＭＰＴＥＲＳ
ＴＨＥ ＪＡＧＵＡＲＳ
ＴＨＥ ＣＡＲＮＡＢＥＡＴＳ
ＯＸ